Page 11 - SIMURGH GLOBAL SOLUTIONS Livret Blanc - White paper 2024-2025
P. 11
La croissance des zones urbaines à haute densité de vulnérabilité — combinée à la
capacité accrue des groupes hostiles à exploiter des technologies commerciales à des fins
malveillantes (drones, téléphonie satellite, deepfakes) — impose une révision complète des
dispositifs de sûreté individuelle.
The expansion of urban zones with high vulnerability density — combined with the
increasing ability of hostile groups to exploit commercial technologies for malicious
purposes (drones, satellite phones, deepfakes) — necessitates a complete overhaul of
personal security systems.
La mobilité des décideurs, des experts internationaux ou des hauts fonctionnaires ne
peut plus se concevoir sans un dispositif intégré, modulaire, et capable de répondre à un spectre
élargi de menaces. La protection n’est plus une posture défensive, elle est un outil de continuité
stratégique.
The mobility of decision-makers, international experts, and high-ranking officials can
no longer be envisioned without an integrated, modular system capable of addressing a
broad spectrum of threats. Protection is no longer a defensive posture — it is a tool for
strategic continuity.
REPONSE TECHNIQUE & METHODOLOGIE
TECHNICAL RESPONSE & METHODOLOGY
• Sélection et déploiement d’agents de protection rapprochée bilingues, certifiés (CQP APS,
formation tir et secourisme tactique)
Selection and deployment of certified bilingual close protection agents (CQP APS, firearms
and tactical first-aid training)
10 | P a g e
www.simurghglobalsolutions.com
